-неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в belorys_kh

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) solnechnolunnaya vhfgjhtj

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.09.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 60526


Советские "переводилки"

Среда, 27 Декабря 2017 г. 00:59 + в цитатник

Немного "переводилок" из собственной детско-школьной коллекции.

Первая половина 80-х. По смутным воспоминаниям, куплена дедом в московском подземном пешеходном переходе, когда возвратились из поездки в деревню. Такое ощущение, что это "кустарная" работа — на переводилках нет никаких выходных данных — издателя, цены и т.д. Интересно, кто-нибудь сталкивался с подобными кустарными переводилками (конец 80-х — не в счет)? Видимо, из-за своей необычности и красоты так и не были использованы для наклейки на что-либо:

Все остальные переводилки — из второй половины 80-х. На некоторых даже указаны год и цена.

Серия переводилок "птицы". Были взяты из детской книжки, куда их нужно было наклеивать в соответствующие места с рассказами о птицах. Естественно, на такое кощунство в отношении переводилок было трудно пойти, и они были использованы более эффективно — наклеивались на обложки, которые одевались на учебники, поэтому части птичек не хватает:

Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

MANGIANA   обратиться по имени Среда, 27 Декабря 2017 г. 01:42 (ссылка)
Помню переводилочки. Очень их любила )
Ответить С цитатой В цитатник
easypay-shop   обратиться по имени Среда, 27 Декабря 2017 г. 05:50 (ссылка)
.
2639161301 (600x527, 107Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
vata1951   обратиться по имени Среда, 27 Декабря 2017 г. 08:58 (ссылка)
И такое было в нашей жизни. Совсем другие были у нас развлекалки. И мы могли радоваться самым простым развлечением.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку